Służba Zdrowia - strona główna
SZ nr 96–100/2005
z 19 grudnia 2005 r.

Stuknij na okładkę, aby przejść do spisu treści tego wydania


>>> Wyszukiwarka leków refundowanych


Resuscytacja 2005

Marcin Kowalski

W listopadzie Europejska Rada Resuscytacji opublikowała, zapowiadane od wielu miesięcy, Wytyczne Postępowania Resuscytacyjnego 2005. Od czasu wydania poprzednich standardów w 2000 roku nauka dokonała istotnych postępów, zmieniło się znaczenie dowodów oraz metody badawcze w medycynie.


Nowe wytyczne są adresowane zarówno do osób niezwiązanych zawodowo z medycyną – przeszkolonych świadków zatrzymania krążenia, jak i do wszystkich pracowników służby zdrowia. Standardy mogą więc dotyczyć wielu milionów osób w Europie i na świecie. Pełna wersja dokumentu, licząca 186 stron, została opracowana przez naukowców z całego świata. Rekomendacje Europejskiej Rady Resuscytacji (ERC), zgodnie z obowiązującymi obecnie zasadami EBM, opracowano w oparciu o szczegółowy przegląd piśmiennictwa. Po dwuletnich pracach wielu zespołów problemowych, konsens został wypracowany podczas spotkania ILCOR (International Liaison Committee on Resuscitation) w Dallas w styczniu tego roku.

"Łańcuch przeżycia"

Kluczowe etapy pomocy ofierze nagłego zatrzymania krążenia (NZK) zostały opisane jako łańcuch zależności:

– wczesne rozpoznanie sytuacji zagrożenia życia i powiadomienie służb medycznych,
– wczesna resuscytacja krążeniowo-oddechowa (RKO),
– wczesna defibrylacja i zaawansowane zabiegi ratujące życie,
– wczesna intensywna opieka poresuscytacyjna.

Nowe, łatwiejsze, czyli (prawie) zawsze 30:2

W porównaniu z poprzednimi wytycznymi z 2000 roku zdecydowano o zmianie częstości uciśnięć klatki piersiowej do oddechów ratowniczych z 15:2 na 30:2 stosowanych zarówno podczas resuscytacji krążeniowo-oddechowej dorosłych, jak i dzieci przez jednego ratownika (wyjątek pozostał jedynie w przypadku noworodków 3:1). Rozpoczęcie RKO ma nastąpić, gdy pacjent jest niereaktywny i nie oddycha normalnie, ucisk mostka w centralnej części – bez znajdowania odpowiedniego położenia metodą "łuku żebrowego". Wprowadzenie większej liczby uciśnięć w serii ma zmniejszyć ilość przerw, a co za tym idzie – zmniejszyć ilość spadków przepływu w krążeniu wieńcowym oraz zmniejszyć ryzyko hiperwentylacji. Natomiast ujednolicenie schematu ma ułatwić zapamiętanie zarówno profesjonalistom, jak i laikom.

Resuscytacja bez wentylacji

W przypadku braku możliwości wykonania lub niechęci ratownika do sztucznej wentylacji metodą "usta-usta", zaproponowano resuscytację opartą tylko na uciskaniu klatki piersiowej. Wykazano, że tego typu zabiegi u dorosłych przy NZK w mechanizmie bez pierwotnej asfiksji, przynoszą korzyści w porównaniu do braku jakiejkolwiek resuscytacji.

AED – automatyczny defibrylator

Coraz doskonalsze urządzenia tego typu umożliwiają użycie ich przez przeszkolonych ratowników niezawodowych, zanim przybędzie zespół przygotowany do udzielenia zaawansowanej pomocy medycznej. PAD, czyli program publicznego dostępu do defibrylatora zakłada, że powinien się on znajdować w miejscu, gdzie przewiduje się ponad jeden przypadek nagłego zatrzymania krążenia w ciągu dwóch lat.

Lecznicza hipotermia

Obecne wytyczne zalecają łagodną hipotermię jako środek zmniejszający uszkodzenia układu nerwowego po zatrzymaniu krążenia, do stosowania w warunkach oddziału intensywnej terapii.

Inne części dokumentu obejmują – poza Podstawowymi i Zaawansowanymi Zabiegami Ratującymi Życie – również postępowanie w zadławieniu, postępowanie poresuscytacyjne, w ostrym incydencie wieńcowym, w zatrzymaniu krążenia przy zaburzeniach elektrolitowych, tonięciu, zatruciu, zatorowości, urazach i in.

Wytyczne zostały opublikowane w czasopiśmie "Resuscitation" jako specjalny dodatek do wydania grudniowego 2005: www.elsevier.com/locate/resuscitation.

Na stronie internetowej Europejskiej Rady Resuscytacji dostępne jest nieodpłatnie pełne wydanie wytycznych w formie pliku pdf (www.erc.edu). Można też zakupić formę skróconą – kieszonkową.

Na stronie Polskiej Rady Resuscytacji wytyczne w języku polskim mają być dostępne po 15 grudnia br. (www.prc.krakow.pl).

GŁÓWNE ZMIANY W WYTYCZNYCH ERC

Podstawowe zabiegi ratujące życie – dorośli (BLS)

– decyzja o rozpoczęciu, jeśli pacjent jest niereaktywny i nie oddycha normalnie
– położenie rąk przy masażu pośrednim w centrum klatki piersiowej (bez poszukiwań brzegu żeber)
– każdy oddech ratowniczy ponad 1 s (a nie 2 s)
– stosunek uciśnięć klatki piersiowej do oddechów 30:2 u dorosłych (i u dzieci, jeśli ratownik pojedynczy)
– 30 uciśnięć u dorosłego natychmiast po rozpoznaniu NZK, omijając 2 początkowe oddechy ratownicze


Defibrylacja automatyczna (AED)

– publiczny dostęp do AED wszędzie, gdzie przewidywane jest ponad jedno NZK na dwa lata
– po jednej defibrylacji (min. 150 J – impuls dwufazowy lub 360 J jednofazowy), natychmiastowa RKO przez 2 min, bez przerw na analizę rytmu, poszukiwanie oznak życia


Zaawansowane zabiegi ratujące życie – dorośli (ALS)

– RKO przed defibrylacją: w przypadku niezauważonego, pozaszpitalnego NZK – resuscytacja przez 2 min przed defibrylacją
– natychmiastowa DEFIBRYLACJA w przypadku pozaszpitalnego NZK, do którego doszło w obecności ratownika zawodowego
– natychmiastowa DEFIBRYLACJA w przypadku wewnątrzszpitalnego NZK
– gdy migotanie komór/częstoskurcz komorowy bez tętna (VF/VT) – pojedyncza defibrylacja plus natychmiastowa RKO (30:2). Po 2 min ocena rytmu i kolejne wyładowanie (jeśli konieczne)
– energia dwufazowa początkowa: 150-200 J, a kolejne: 150-360 J
– energia jednofazowa: początkowa oraz kolejne – 360 J
– w przypadku niejasności w zapisie EKG co do zróżnicowania pomiędzy niskonapięciowym VF a asystolią – odstąpienie od defibrylacji, kontynuacja uciskania klatki piersiowej i wentylacji
– ADRENALINA: 1 mg i.v., gdy VF/VT utrzyma się po drugiej defibrylacji i potem powtarzana co 3-5 min, gdy przetrwałe VF/VT
– ADRENALINA: 1 mg i.v., gdy asystolia/aktywność elektryczna bez tętna i potem powtarzana co 3-5 min aż do powrotu krążenia spontanicznego
– AMIODARON 300 mg i.v., gdy przetrwałe VF/VT po trzech wyładowaniach, potem 150 mg, gdy VF/VT nawracające lub oporne i kontynuacja w postaci wlewu 900 mg/24 godz.
– LIDOKAINA, jeśli amiodaron niedostępny, 1 mg/kg m.c. (nie podawać po wcześniej użytym amiodaronie). Maksymalna dawka całkowita w pierwszej godzinie – 3 mg/kg
– rozważenie terapii trombolitycznej w przypadku NZK w prawdopodobnym mechanizmie zatoru tętnicy płucnej; TROMBOLIZA podczas RKO nie jest przeciwwskazana. Rozważyć przedłużenie RKO do 60-90 min, gdy podano trombolityk
– HIPOTERMIA terapeutyczna, u pacjenta po pozaszpitalnym zatrzymaniu krążenia w mechanizmie VF po powrocie spontanicznego krążenia (poprzez chłodzenie do 32-34 st. C na okres 12-24 godz.)


Podstawowe zabiegi ratujące życie – dzieci (PBLS)

– początkowo 5 oddechów ratowniczych, potem częstotliwość (uciśnięć do oddechów) 30:2, gdy ratownik pojedynczy
– przy dwóch lub większej liczbie ratowników zawodowych – 15:2 dla dzieci do okresu pokwitania
– niemowlę poniżej 1 roku życia: technika uciśnięć pozostaje ta sama – dwa palce w przypadku jednego ratownika oraz technika obejmująca klatkę piersiową dłońmi przy ucisku dwoma kciukami w przypadku dwóch lub więcej ratowników
– powyżej 1 roku: technika uciśnięć jedną lub dwoma rękami


Defibrylacja automatyczna (AED) – dzieci

– może być zastosowana z użyciem standardowego AED powyżej 1 roku życia. Urządzenia obniżające dostarczaną energię przy AED (atenuatory) do 50-75 J są zalecane u dzieci od 1. do 8. roku życia
– w przypadku braku atenuatora lub manualnego defibrylatora można zastosować standardowy AED dopuszczony do użytku u dzieci


Zadławienie ciałem obcym – dzieci

– przy niedrożności dróg oddechowych spowodowanej ciałem obcym u nieprzytomnego dziecka lub niemowlęcia – początkowo 5 oddechów ratowniczych i przy braku reakcji – kontynuacja uciśnięć klatki bez oceny krążenia


Zaawansowane zabiegi ratujące życie – dzieci (PALS)

– LMA (maska krtaniowa) jest akceptowana jako początkowe zabezpieczenie drożności dróg oddechowych przez ratownika zawodowego, doświadczonego w tej metodzie
– w warunkach szpitalnych – rurka intubacyjna dotchawicza z mankietem uszczelniającym może być użyta (poza noworodkami) w takich okolicznościach, jak: zmniejszona podatność płuc, duże opory w drogach oddechowych, duży przeciek powietrza na poziomie głośni. Ciśnienie w mankiecie uszczelniającym rurki intubacyjnej powinno być stale monitorowane i nie przekraczać 20 cm H20
– unikanie hiperwentylacji – ocena objętości oddechowej poprzez łagodne unoszenie klatki piersiowej
– DEFIBRYLACJA: przy użyciu manualnego defibrylatora – 4 J/kg m.c. (jedno- i dwufazowy) zarówno przy początkowym, jak i następnych wyładowaniach
– gdy migotanie komór/częstoskurcz komorowy bez tętna (VF/VT) – pojedyncza defibrylacja plus natychmiastowa CPR (15:2) przez 2 minuty, potem ocena rytmu i kolejna defibrylacja (jeśli konieczna)
– ADRENALINA 10 mcg/kg i.v., jeśli VF/VT przetrwałe po drugiej defibrylacji. Potem powtarzać co 3-5 min, jeśli nadal VF/VT
– asystolia/aktywność elektryczna bez tętna: ADRENALINA i.v. lub i.o. w dawce 10 mcg/ kg m.c. powtarzana co 3-5 min (Jeśli brak dostępu i.v./i.o., to adrenalina może być podawana do rurki dotchawiczej w dawce 100 mcg/kg m.c., do momentu uzyskania dostępu i.v./i.o.)
– KONTROLA TEMPERATURY CIAŁA: po skutecznej resuscytacji, zdecydowane zwalczanie gorączki. U dzieci w stanie śpiączki po przywróceniu spontanicznego krążenia – ochładzanie do głębokiej temperatury ciała 32-34 st. C na okres 12-24 godz. Potem stopniowe ogrzewanie z prędkością 0,25-0,5 st. C/godzinę.


Resuscytacja noworodka

– ochrona przed utratą ciepła – wcześniaki powinny być okrywane plastikową folią (poza twarzą) bez wcześniejszego osuszania i umieszczane pod promiennikiem ciepła
– wentylacja: wykonać kilka początkowych wdechów trwających 2-3 s dla rozprężenia płuc
– ADRENALINA: droga podania do rurki intubacyjnej nie jest polecana, jeśli nie ma wyboru, to dawka 100 mcg/kg m.c.
– odsysanie smółki z ust i nosa u noworodka przed urodzeniem klatki piersiowej nie jest polecane
– podczas resuscytacji w sali porodowej powinien być używany 100% tlen, ale niższe stężenia są dopuszczalne.



ŹRÓDŁO: ERC Guidlines for Resuscitation 2005.




Najpopularniejsze artykuły

Ciemna strona eteru

Zabrania się sprzedaży eteru etylowego i jego mieszanin – stwierdzał artykuł 3 uchwalonej przez sejm ustawy z dnia 22 czerwca 1923 r. w przedmiocie substancji i przetworów odurzających. Nie bez kozery, gdyż, jak podawały statystyki, aż 80 proc. uczniów szkół narkotyzowało się eterem. Nauczyciele bili na alarm – używanie przez dzieci i młodzież eteru prowadzi do ich otępienia. Lekarze wołali – eteromania to zguba dla organizmu, prowadzi do degradacji umysłowej, zaburzeń neurologicznych, uszkodzenia wątroby. Księża z ambon przestrzegali – eteryzowanie się nie tylko niszczy ciało, ale i duszę, prowadząc do uzależnienia.

Astronomiczne rachunki za leczenie w USA

Co roku w USA ponad pół miliona rodzin ogłasza bankructwo z powodu horrendalnie wysokich rachunków za leczenie. Bo np. samo dostarczenie chorego do szpitala może kosztować nawet pół miliona dolarów! Prezentujemy absurdalnie wysokie rachunki, jakie dostają Amerykanie. I to mimo ustawy, która rok temu miała zlikwidować zjawisko szokująco wysokich faktur.

Leki, patenty i przymusowe licencje

W nowych przepisach przygotowanych przez Komisję Europejską zaproponowano wydłużenie monopolu lekom, które odpowiedzą na najpilniejsze potrzeby zdrowotne. Ma to zachęcić firmy farmaceutyczne do ich produkcji. Jednocześnie Komisja proponuje wprowadzenie przymusowego udzielenia licencji innej firmie na produkcję chronionego leku, jeśli posiadacz patentu nie będzie w stanie dostarczyć go w odpowiedniej ilości w sytuacjach kryzysowych.

EBN, czyli pielęgniarstwo oparte na faktach

Rozmowa z dr n. o zdrowiu Dorotą Kilańską, kierowniczką Zakładu Pielęgniarstwa Społecznego i Zarządzania w Pielęgniarstwie w UM w Łodzi, dyrektorką Europejskiej Fundacji Badań Naukowych w Pielęgniarstwie (ENRF), ekspertką Komisji Europejskiej, Ministerstwa Zdrowia i WHO.

ZUS zwraca koszty podróży

Osoby wezwane przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych do osobistego stawiennictwa na badanie przez lekarza orzecznika, komisję lekarską, konsultanta ZUS często mają do przebycia wiele kilometrów. Przysługuje im jednak prawo do zwrotu kosztów przejazdu. ZUS zwraca osobie wezwanej na badanie do lekarza orzecznika oraz na komisję lekarską koszty przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca wskazanego w wezwaniu i z powrotem. Podstawę prawną stanowi tu Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 31 grudnia 2004 r. (...)

Osteotomia okołopanewkowa sposobem Ganza zamiast endoprotezy

Dysplazja biodra to najczęstsza wada wrodzona narządu ruchu. W Polsce na sto urodzonych dzieci ma ją czworo. W Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym pod kierownictwem dr. Jarosława Felusia przeprowadzane są operacje, które likwidują ból i kupują pacjentom z tą wadą czas, odsuwając konieczność wymiany stawu biodrowego na endoprotezę.

Byle jakość

Senat pod koniec marca podjął uchwałę o odrzuceniu ustawy o jakości w opiece zdrowotnej i bezpieczeństwie pacjenta w całości, uznając ją za niekonstytucyjną, niedopracowaną i zawierającą szereg niekorzystnych dla systemu, pracowników i pacjentów rozwiązań. Sejm wetem senatu zajmie się zaraz po świętach wielkanocnych.

Rzeczpospolita bezzębna

Polski trzylatek statystycznie ma aż trzy zepsute zęby. Sześciolatki mają próchnicę częściej niż ich rówieśnicy w Ugandzie i Wietnamie. Na fotelu dentystycznym ani razu w swoim życiu nie usiadł co dziesiąty siedmiolatek. Statystyki dotyczące starszych napawają grozą: 92 proc. nastolatków i 99 proc. dorosłych ma próchnicę. Przeciętny Polak idzie do dentysty wtedy, gdy nie jest w stanie wytrzymać bólu i jest mu już wszystko jedno, gdzie trafi.

Zmiany skórne po kontakcie z roślinami

W Europie Północnej najczęstszą przyczyną występowania zmian skórnych spowodowanych kontaktem z roślinami jest Primula obconica. Do innych roślin wywołujących odczyny skórne, a występujących na całym świecie, należy rodzina sumaka jadowitego (gatunek Rhus) oraz przedstawiciele rodziny Compositae, w tym głównie chryzantemy, narcyzy i tulipany (...)

Czy Trump ma problemy psychiczne?

Chorobę psychiczną prezydenta USA od prawie roku sugerują psychiatrzy i specjaliści od zdrowia psychicznego w Ameryce. Wnioskują o komisję, która pozwoli zbadać, czy prezydent może pełnić swoją funkcję.

Różne oblicza zakrzepicy

Choroba zakrzepowo-zatorowa, potocznie nazywana zakrzepicą to bardzo demokratyczne schorzenie. Nie omija nikogo. Z jej powodu cierpią politycy, sportowcy, aktorzy, prawnicy. Przyjmuje się, że zakrzepica jest trzecią najbardziej rozpowszechnioną chorobą układu krążenia.

Leczenie przeciwkrzepliwe u chorych onkologicznych

Ustalenie schematu leczenia przeciwkrzepliwego jest bardzo często zagadnieniem trudnym. Wytyczne dotyczące prewencji powikłań zakrzepowo-zatorowych w przypadku migotania przedsionków czy zasady leczenia żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej wydają się jasne, w praktyce jednak, decydując o rozpoczęciu stosowania leków przeciwkrzepliwych, musimy brać pod uwagę szereg dodatkowych czynników. Ostatecznie zawsze chodzi o wyważenie potencjalnych zysków ze skutecznej prewencji/leczenia żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej oraz ryzyka powikłań krwotocznych.

Sieć zniosła geriatrię na mieliznę

Działająca od października 2017 r. sieć szpitali nie sprzyja rozwojowi
geriatrii w Polsce. Oddziały geriatryczne w większości przypadków
istnieją tylko dzięki determinacji ordynatorów i zrozumieniu dyrektorów
szpitali. O nowych chyba można tylko pomarzyć – alarmują eksperci.

Leczenie wspomagające w przewlekłym zapaleniu prostaty

Terapia przewlekłego zapalenia stercza zarówno postaci bakteryjnej, jak i niebakteryjnej to duże wyzwanie. Wynika to między innymi ze słabej penetracji antybiotyków do gruczołu krokowego, ale także z faktu utrzymywania się objawów, mimo skutecznego leczenia przeciwbakteryjnego.

Ubezpieczenia zdrowotne w USA

W odróżnieniu od wielu krajów, Stany Zjednoczone nie zapewniły swoim obywatelom jednolitego systemu ubezpieczeń zdrowotnych. Bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańca USA zależy od posiadanego przez niego ubezpieczenia. Poziom medycyny w USA jest bardzo wysoki – szpitale są doskonale wyposażone, amerykańscy lekarze dokonują licznych odkryć, naukowcy zdobywają nagrody Nobla. Jakość ta jednak kosztuje, i to bardzo dużo. Wizyta u lekarza pociąga za sobą wydatek od 40 do 200 $, jeden dzień pobytu w szpitalu – 400 do 1500 $. Poważna choroba może więc zrujnować Amerykanina finansowo, a jedna skomplikowana operacja pochłonąć jego życiowe oszczędności. Dlatego posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego jest tak bardzo ważne. (...)

Kobiety w chirurgii. Równe szanse na rozwój zawodowy?

Kiedy w 1877 roku Anna Tomaszewicz, absolwentka wydziału medycyny Uniwersytetu w Zurychu wróciła do ojczyzny z dyplomem lekarza w ręku, nie spodziewała się wrogiego przyjęcia przez środowisko medyczne. Ale stało się inaczej. Uznany za wybitnego chirurga i honorowany do dzisiaj, prof. Ludwik Rydygier miał powiedzieć: „Precz z Polski z dziwolągiem kobiety-lekarza!”. W podobny ton uderzyła Gabriela Zapolska, uważana za jedną z pierwszych polskich feministek, która bez ogródek powiedziała: „Nie chcę kobiet lekarzy, prawników, weterynarzy! Nie kraj trupów! Nie zatracaj swej godności niewieściej!".




bot