Służba Zdrowia - strona główna
SZ nr 48–49/2000
z 15 czerwca 2000 r.

Stuknij na okładkę, aby przejść do spisu treści tego wydania


>>> Wyszukiwarka leków refundowanych


Choroba refluksowa przełyku - GERD

Grzegorz Rymarczyk, Tomasz Marek

Choroba refluksowa przełyku należy do najczęściej występujących schorzeń górnego odcinka przewodu pokarmowego. Ze względu na różnorodność objawów oraz stopień ich nasilenia precyzyjne określenie częstości jej występowania w populacji jest niezwykle trudne. Podstawowy objaw choroby refluksowej przełyku, jakim jest zgaga, występuje codziennie u 7% dorosłych Amerykanów, a około 44% odczuwa te dolegliwości raz w miesiącu.



Częstość występowania choroby refluksowej przełyku w populacjach innych krajów wysoko rozwiniętych nie różni się zasadniczo od populacji dorosłych Amerykanów. Ocenia się, że w Polsce 5–10% ludności ma objawy choroby refluksowej, a odsetek ludzi, u których stwierdza się refluksowe zapalenie przełyku, jest zdecydowanie wyższy. Lekarz pierwszego kontaktu ma więc stosunkowo często do czynienia z chorymi skarżącymi się na dolegliwości dyspeptyczne o typie refluksu żołądkowo-przełykowego.

Tak częste występowanie objawów choroby refluksowej przełyku w populacji spowodowało wzrost w ostatnim dziesięcioleciu liczby badań doświadczalnych i klinicznych dotyczących jej patogenezy oraz konsekwencji wynikających z zarzucania treści żołądkowej do przełyku.

Definicja

Jako chorobę refluksową przełyku określamy występowanie typowych dolegliwości i/lub zmian zapalnych błony śluzowej przełyku, spowodowanych powtarzalnymi epizodami refluksu żołądkowo-przełykowego.

Z tej definicji wynika, że nie u wszystkich chorych z chorobą refluksową przełyku występują uszkodzenia błony śluzowej przełyku, stwierdzane badaniem endoskopowym. Ocenia się, że zmiany endoskopowe są obecne u około 60% chorych z chorobą refluksową przełyku. Przeprowadzone badania kliniczne wykazały jednak, że ponad połowa chorych zgłaszających się do lekarzy pierwszego kontaktu z powodu zgagi nie miała zmian endoskopowych w błonie śluzowej przełyku.

Etiologia

Obecność refluksu wskazuje na niesprawność dolnego zwieracza przełyku (LES), który w warunkach fizjologii tworzy przegrodę pomiędzy ciśnieniami panującymi w przełyku i w żołądku. W połączeniu z osłabieniem funkcji samooczyszczającej przełyku, związanej z falą perystaltyczną (tzw. klirens przełykowy) jest to najczęstszą przyczyną wystąpienia tzw. idiopatycznego, czyli pierwotnego refluksu żołądkowo--przełykowego. Przyczyną wtórnego refluksu jest zmniejszone napięcie dolnego zwieracza przełyku w przebiegu kolagenoz, po zabiegach operacyjnych (np. operacyjne leczenie achalazji), mogą też występować przyczyny mechaniczne (np. zwężenie odźwiernika).

Z niewydolnością połączenia żołądkowo-przełykowego wiązano wcześniej przepuklinę osiową rozworu przełykowego. W świetle aktualnych badań okazuje się, że jedynie około 10% chorych z przepukliną rozworu przełykowego cierpi na chorobę refluksową.

Rola Helicobacter pylori w chorobie refluksowej przełyku nie jest jednoznacznie ustalona. Na podstawie przeprowadzonych badań część autorów sugeruje, że infekcja Helicobacter pylori może mieć nawet działanie ochronne przed skutkami refluksu żołądkowo-przełykowego. Ma to miejsce wtedy, gdy nasilenie zmian zapalnych w żołądku jest tak duże, że prowadzi do zmniejszenia produkcji i wydzielania kwasu solnego. Tym samym zmniejsza się agresywne działanie na błonę śluzową przełyku treści zarzucanej z żołądka. To ochronne działanie Helicobacter pylori powinno być szczególnie widoczne w tych częściach świata, w których zakażenie tą bakterią jest częste.

Z badań przeprowadzonych przez Grahama i wsp. wynika, że znacznie częściej refluks żołądkowo-przełykowy oraz jego powikłania występują w populacjach, w których infekcja Helicobacter pylori występuje rzadko. W tych populacjach znacznie częściej pojawiają się też w ostatniej dekadzie raki gruczołowe dolnej 1/3 przełyku, co może wynikać z braku buforującej roli amoniaku produkowanego przez Helicobacter pylori w stosunku do kwasu solnego wytwarzanego w żołądku. Zarzucana do przełyku w nadmiarze kwaśna treść żołądkowa może być przyczyną metaplazji nabłonka przełykowego z następowym jego nowotworzeniem.

Nie wiadomo jednak, jak długo powinno trwać zapalenie błony śluzowej żołądka indukowane infekcją Helicobacter pylori, aby mogło działać ochronnie.

Eradykacja zakażenia Helicobacter pylori może też się stać czynnikiem wywołującym chorobę refluksową przełyku. Zaobserwowano dość liczną grupę chorych na chorobę wrzodową, u których po eradykacji wystąpiły objawy choroby refluksowej przełyku. Dotyczyło to przede wszystkim ludzi starszych. Zaobserwowano również, że choroba refluksowa przełyku pojawia się de novo u 5–7% pacjentów otrzymujących leczenie eradykacyjne.

Jednocześnie część autorów sugeruje, że Helicobacter pylori może być w chorobie refluksowej przełyku czynnikiem agresji, a eradykacja może pomóc w jej leczeniu. Podsumowując dane z piśmiennictwa, należy stwierdzić, że wyniki badań nad rolą Helicobacter pylori w chorobie refluksowej przełyku są niejasne i czasami sprzeczne, a jednoznaczne określenie roli, jaką Helicobacter pylori odgrywa w chorobie refluksowej przełyku, wymaga jeszcze dalszych badań, co pociągnie za sobą najprawdopodobniej implikacje terapeutyczne.

Objawy podmiotowe

Rozpoznanie choroby refluksowej przełyku jest łatwe, w przypadkach gdy występują typowe objawy, takie jak: zgaga, odbijania, zwracanie treści żołądkowej, lub gdy stwierdzamy zmiany zapalne w zakresie błony śluzowej przełyku. Natomiast u chorych z nietypowymi dolegliwościami, jak: bóle w klatce piersiowej, nudności, wymioty, objawy dyspeptyczne, wzrasta znaczenie pomocniczych badań diagnostycznych.

Do objawów pozaprzełykowych należą napady dychawicy oskrzelowej, zmiany zapalne w oskrzelach, zapalenie krtani, bóle w klatce piersiowej nie spowodowane schorzeniami serca.

Powikłania obejmują pozapalne zwężenia przełyku, owrzodzenia przełyku, rzadziej krwawienia oraz metaplazję Barretta.

Rozpoznanie

Ze względu na polietiologiczny charakter choroby refluksowej przełyku wydaje się, że nie ma pojedynczego testu diagnostycznego.

Najczęściej stosowanymi metodami do oceny chorych z podejrzeniem choroby refluksowej przełyku są: badanie endoskopowe górnego odcinka przewodu pokarmowego, 24-godzinna pH-metria, badania radiologiczne i scyntygraficzne przewodu pokarmowego oraz badanie manometryczne dolnego zwieracza przełyku.

Starannie zebrany wywiad w ponad połowie przypadków pozwala postawić rozpoznanie. W razie obecności objawów niejednoznacznych konieczne jest rozszerzenie diagnostyki.

Badaniem diagnostycznym pierwszego rzutu jest endoskopia górnego odcinka przewodu pokarmowego. Poza oceną obecności i stopnia nasilenia zmian zapalnych błony śluzowej przełyku badanie endoskopowe umożliwia rozpoznanie powikłań choroby refluksowej przełyku, daje możliwości przeprowadzenia badań porównawczych oraz umożliwia ocenę skuteczności leczenia. Możliwości endoskopii są jednak ograniczone. Około 3/5 chorych poddanych badaniu endoskopowemu górnego odcinka przewodu pokarmowego nie ma charakterystycznych odchyleń od normy. Tak więc czułość endoskopii nie jest wystarczająca, aby to badanie można było uznać za „złoty standard” diagnostyczny w chorobie refluksowej przełyku.

W ocenie zmian śluzówkowych posługujemy się czterostopniową skalą: w stopniu 0 brak jest zmian w błonie śluzowej; w stopniu I występują odosobnione nadżerki, które w stopniu II zlewają się ze sobą wzdłuż fałdów błony śluzowej; w stopniu III nadżerki zlewają się okrężnie; IV stopień obejmuje powikłania refluksu: zwężenia, przełyk Barretta, zmiany bliznowate.

Obecnie, obok wymienionej, stosuje się również wprowadzoną w 1994 r. klasyfikację Los Angeles. Obejmuje ona 4 stopnie zapalenia przełyku. W stopniu A mamy jedno lub więcej uszkodzeń śluzówki nie dłuższych niż 5 mm i nie rozciągających się pomiędzy sąsiednimi fałdami błony śluzowej. W stopniu B uszkodzenia mogą być dłuższe niż 5 mm. W stopniu C uszkodzenia śluzówki przekraczają sąsiednie fałdy błony śluzowej, nie zajmują jednak więcej niż 75% obwodu przełyku. W stopniu D uszkodzenia śluzówki przekraczają 75% obwodu przełyku.

Pobranie materiału do badania histopatologicznego w trakcie endoskopii umożliwia mikroskopową ocenę uszkodzeń błony śluzowej wywołanych zarzucaniem treści żołądkowej do przełyku. Opisano zmiany widoczne w mikroskopie elektronowym u chorych z endoskopowo negatywną postacią choroby refluksowej przełyku: uszkodzenia oraz poszerzenia połączeń szczelinowatych pomiędzy komórkami nabłonka płaskiego błony śluzowej dystalnej części przełyku. Te zmiany, naruszające barierę śluzówkową, ujawniają się pod postacią nieprawidłowej przezśluzówkowej różnicy potencjału, nawet przy braku zmian widocznych gołym okiem czy za pomocą mikroskopu świetlnego. Poszerzenie połączeń międzykomórkowych ułatwia penetrację kwasu do receptorów czuciowych błony śluzowej przełyku, co ujawnia się najprawdopodobniej w postaci zgagi.

24-godzinny pomiar pH w przełyku był do tej pory uważany za „złoty standard” diagnostyczny w chorobie refluksowej przełyku. Czułość i specyficzność metody ocenia się na blisko 96%.

Wyniki pomiaru należy uznać za nieprawidłowe, jeżeli okresy refluksu przekraczają 8% w ciągu dnia i 3% w ciągu nocy całkowitego czasu pomiaru.

Niestety, 24-godzinna pH-metria rozpoznaje ekspozycję przełyku na kwas żołądkowy jedynie u około 1/2–2/3 pacjentów z negatywnym wynikiem endoskopii. Taki wynik budzi wątpliwości, czy ta metoda diagnostyczna może być nadal uważana za „złoty standard” w diagnostyce choroby refluksowej przełyku.

Badania radiologiczne tylko nieznacznie pomagają w diagnostyce tej choroby. Ich czułość określana jest zaledwie na ok. 30%, mają więc znaczenie drugorzędne. Alternatywną metodą diagnostyczną jest scyntygrafia. Wykazuje ona jednak czułość zbliżoną do czułości badań radiologicznych, natomiast w porównaniu z 24-godzinną pH-metrią jej czułość jest mniejsza.

Badania manometryczne – obok możliwości bezpośredniej oceny ciśnień w przełyku – dostarczają danych na temat zaburzeń motoryki w górnym odcinku przewodu pokarmowego. Dane uzyskane z tych badań mają duże znaczenie w terapii, nie pozwalają jednak na rozpoznanie GERD, a tylko wykazują istniejącą skłonność do zarzucania treści żołądkowej do przełyku.

Ostatnio proponowane jest zastosowanie 1–2-tygodniowego leczenia wysokimi dawkami inhibitorów pompy protonowej jako jedną z metod diagnostycznych.

Jest to metoda prosta, tania i efektywna, dająca podobne rezultaty jak pomiar przełykowego pH, jednak również nie spełniająca wymagań, aby stać się „złotym standardem” diagnostycznym.

Leczenie

Głównym celem leczenia refluksu żołądkowo-przełykowego jest usunięcie objawów, wygojenie zmian śluzówkowych przełyku, zapobieganie powstawaniu powikłań oraz profilaktyka nawrotów. Główne cele postępowania zachowawczego można osiągnąć za pomocą ogólnych metod postępowania oraz farmakoterapii. W celu zmniejszenia objawów refluksu należy: unikać leków zmniejszających motorykę przełyku (leki antycholinergiczne, nitraty, blokery kanału wapniowego, leki broncholityczne), unikać pokarmów i używek podobnie jak leków zmniejszających perystaltykę przełyku (dieta bogatotłuszczowa, alkohol, palenie tytoniu, spożywanie tuż przed zaśnięciem bardzo obfitych posiłków), stosować wysokie ułożenie wezgłowia, zredukować masę ciała, wyregulować rytm wypróżnień (tłocznia brzuszna). W farmakoterapii stosujemy leki blokujące receptory H2, leki blokujące pompę protonową, leki alkalizujące, leki wpływające na motorykę przewodu pokarmowego.

Leki blokujące receptory H2 (ranitydyna, famotydyna) zwalczają dobrze objawy refluksu, przyspieszają gojenie zmian śluzówkowych. Długość leczenia zależy od zmian znajdowanych w badaniu endoskopowym. Wyniki profilaktyki nawrotów za pomocą małych dawek ww. leków nie są jak dotąd pozytywne – po odstawieniu obserwuje się nawroty w ponad 80% przypadków. Leki blokujące pompę protonową (omeprazol, pantoprazol, lanzoprazol) wykazują dużą skuteczność w przypadkach opornych na leki blokujące receptory H2, a stosowane długotrwale w małych dawkach pozwalają uzyskać długotrwałą remisję.

Spośród leków najsłabszym działaniem charakteryzują się leki alkalizujące. Szybko łagodzą objawy refluksu, ale ich działanie ustępuje natychmiast po odstawieniu leku.

Leki tworzące barierę ochronną na uszkodzonej błonie śluzowej to sukralfat (Ancrusal, Ulgastran, Venter, Ulcogant) oraz połączenie leku alkalizującego z kwasem alginowym (Gealcid, Gaviscon). Ich skuteczność polega głównie na mechanicznym działaniu ochronnym na śluzówkę.

Leki prokinetyczne zalecane są w terapii w kombinacji z lekami blokującymi receptory H2 lub blokerami pompy protonowej. Najlepiej tolerowanym i najlepiej działającym lekiem tej grupy jest cisaprid (Coordinax), stosowany jako alternatywa sukralfatu w monoterapii zapalenia przełyku spowodowanego refluksem zasadowym. Kolejnymi lekami prokinetycznymi są domperydon (Motilium) oraz metoklopramid. Trzeba jednak pamiętać o możliwych interakcjach farmakodynamicznych, a w przypadku metoklopramidu o możliwości wystąpienia motorycznych objawów pozapiramidowych.

Przełyk Barretta jest powikłaniem obarczonym około 10% ryzykiem powstania gruczolakoraka. Konieczna jest stała kontrola endoskopowa z biopsją w celu wczesnego uchwycenia cech dysplazji komórkowej oraz prawidłowe leczenie farmakologiczne zmian zapalnych (długotrwała terapia lekami blokującymi receptory H2, blokującymi pompę protonową).

Obecnie wskazania do leczenia operacyjnego (fundoplikacja, gastropeksja) są rzadkie, głównie w związku z dużą skutecznością leczenia farmakologicznego. Przeciwrefluksowe leczenie operacyjne wskazane jest jedynie wówczas, gdy stosowana przez 6 miesięcy farmakoterapia jest nieskuteczna, nasilają się objawy pomimo stosowanego odpowiedniego leczenia, pojawiają się powikłania. Obecność przepukliny rozworu przełykowego nie jest per se wskazaniem do leczenia operacyjnego.


Lek. med. GRZEGORZ RYMARCZYK – Asystent w Klinice Gastroenterologii Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach
Dr n. med. TOMASZ MAREK – Adiunkt w Klinice Gastroenterologii Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach




Najpopularniejsze artykuły

Münchhausen z przeniesieniem

– Pozornie opiekuńcza i kochająca matka opowiada lekarzowi wymyślone objawy choroby swojego dziecka lub fabrykuje nieprawidłowe wyniki jego badań, czasem podaje mu truciznę, głodzi, wywołuje infekcje, a nawet dusi do utraty przytomności. Dla pediatry zespół Münchhausena z przeniesieniem to wyjątkowo trudne wyzwanie – mówi psychiatra prof. Piotr Gałecki, kierownik Kliniki Psychiatrii Dorosłych Uniwersytetu Medycznego w Łodzi.

Ciemna strona eteru

Zabrania się sprzedaży eteru etylowego i jego mieszanin – stwierdzał artykuł 3 uchwalonej przez sejm ustawy z dnia 22 czerwca 1923 r. w przedmiocie substancji i przetworów odurzających. Nie bez kozery, gdyż, jak podawały statystyki, aż 80 proc. uczniów szkół narkotyzowało się eterem. Nauczyciele bili na alarm – używanie przez dzieci i młodzież eteru prowadzi do ich otępienia. Lekarze wołali – eteromania to zguba dla organizmu, prowadzi do degradacji umysłowej, zaburzeń neurologicznych, uszkodzenia wątroby. Księża z ambon przestrzegali – eteryzowanie się nie tylko niszczy ciało, ale i duszę, prowadząc do uzależnienia.

Astronomiczne rachunki za leczenie w USA

Co roku w USA ponad pół miliona rodzin ogłasza bankructwo z powodu horrendalnie wysokich rachunków za leczenie. Bo np. samo dostarczenie chorego do szpitala może kosztować nawet pół miliona dolarów! Prezentujemy absurdalnie wysokie rachunki, jakie dostają Amerykanie. I to mimo ustawy, która rok temu miała zlikwidować zjawisko szokująco wysokich faktur.

Wczesny hormonozależny rak piersi – szanse rosną

Wczesny hormonozależny rak piersi u ponad 30% pacjentów daje wznowę nawet po bardzo wielu latach. Na szczęście w kwietniu 2022 roku pojawiły się nowe leki, a więc i nowe możliwości leczenia tego typu nowotworu. Leki te ograniczają ryzyko nawrotu choroby.

Leki, patenty i przymusowe licencje

W nowych przepisach przygotowanych przez Komisję Europejską zaproponowano wydłużenie monopolu lekom, które odpowiedzą na najpilniejsze potrzeby zdrowotne. Ma to zachęcić firmy farmaceutyczne do ich produkcji. Jednocześnie Komisja proponuje wprowadzenie przymusowego udzielenia licencji innej firmie na produkcję chronionego leku, jeśli posiadacz patentu nie będzie w stanie dostarczyć go w odpowiedniej ilości w sytuacjach kryzysowych.

ZUS zwraca koszty podróży

Osoby wezwane przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych do osobistego stawiennictwa na badanie przez lekarza orzecznika, komisję lekarską, konsultanta ZUS często mają do przebycia wiele kilometrów. Przysługuje im jednak prawo do zwrotu kosztów przejazdu. ZUS zwraca osobie wezwanej na badanie do lekarza orzecznika oraz na komisję lekarską koszty przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca wskazanego w wezwaniu i z powrotem. Podstawę prawną stanowi tu Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 31 grudnia 2004 r. (...)

Byle jakość

Senat pod koniec marca podjął uchwałę o odrzuceniu ustawy o jakości w opiece zdrowotnej i bezpieczeństwie pacjenta w całości, uznając ją za niekonstytucyjną, niedopracowaną i zawierającą szereg niekorzystnych dla systemu, pracowników i pacjentów rozwiązań. Sejm wetem senatu zajmie się zaraz po świętach wielkanocnych.

Ukraińcy zwyciężają też w… szpitalach

Placówki zdrowia w Ukrainie przez 10 miesięcy wojny były atakowane ponad 700 razy. Wiele z nich zniszczono doszczętnie. Mimo to oraz faktu, że codziennie przybywają setki nowych rannych, poza linią frontu służba zdrowia daje sobie radę zaskakująco dobrze.

EBN, czyli pielęgniarstwo oparte na faktach

Rozmowa z dr n. o zdrowiu Dorotą Kilańską, kierowniczką Zakładu Pielęgniarstwa Społecznego i Zarządzania w Pielęgniarstwie w UM w Łodzi, dyrektorką Europejskiej Fundacji Badań Naukowych w Pielęgniarstwie (ENRF), ekspertką Komisji Europejskiej, Ministerstwa Zdrowia i WHO.

Dlaczego lekarze za dużo pracują?

Niektórzy twierdzą, że z chciwości, inni, że z poczucia misji i obowiązku. Filozofowie sugerują, że może być to skażenie umysłu etosem pracy stworzonym przez tych, co nigdy nie pracowali, a żyli z pracy innych. Psychologowie, że to wynik bardziej wyrafinowanych potrzeb ludzkich.

Leczenie wspomagające w przewlekłym zapaleniu prostaty

Terapia przewlekłego zapalenia stercza zarówno postaci bakteryjnej, jak i niebakteryjnej to duże wyzwanie. Wynika to między innymi ze słabej penetracji antybiotyków do gruczołu krokowego, ale także z faktu utrzymywania się objawów, mimo skutecznego leczenia przeciwbakteryjnego.

Światy równoległe

Jeszcze nigdy system ochrony zdrowia nie był tak doceniany finansowo – przekonuje minister zdrowia Adam Niedzielski, obiecując „w skali roku” 15 mld zł „dodatkowych pieniędzy” na pokrycie wyższych kosztów funkcjonowania podmiotów medycznych, m.in. w związku z kolejną turą podwyżek, czy też raczej waloryzacji, wynagrodzeń. Obietnice ministra, zderzone z wyliczeniami ekspertów, ale przede wszystkim z informacjami płynącymi ze szpitali, nie wytrzymują próby. Tylko – co z tego?

Czas pracy osób niepełnosprawnych w szpitalu

Czy niepełnosprawna pielęgniarka lub lekarz mogą pracować w systemie równoważnego czasu pracy i pełnić dyżury medyczne w porze nocnej?

Gdy rozum śpi, budzi się bestia

Likantropia (z gr. lýkos – wilk i ánthropos – człowiek) to wiara w zdolność
przekształcania się ludzi w zwierzęta, zwłaszcza w wilki. Etymologię tego
terminu wywodzi się też od króla Arkadii – Likaona, który, jak opisuje
Owidiusz w Metamorfozach, został przemieniony w wilka, gdyż ośmielił się
podać Zeusowi ludzkie mięso – ciało własnego syna.

Neonatologia – specjalizacja holistyczna

O specyfice specjalizacji, którą jest neonatologia, z dr n. med. Beatą Pawlus, lekarz kierującą Oddziałem Neonatologii w Szpitalu Specjalistycznym im. Świętej Rodziny w Warszawie oraz konsultant województwa mazowieckiego w dziedzinie neonatologii rozmawia red. Renata Furman.

Rzeczpospolita bezzębna

Polski trzylatek statystycznie ma aż trzy zepsute zęby. Sześciolatki mają próchnicę częściej niż ich rówieśnicy w Ugandzie i Wietnamie. Na fotelu dentystycznym ani razu w swoim życiu nie usiadł co dziesiąty siedmiolatek. Statystyki dotyczące starszych napawają grozą: 92 proc. nastolatków i 99 proc. dorosłych ma próchnicę. Przeciętny Polak idzie do dentysty wtedy, gdy nie jest w stanie wytrzymać bólu i jest mu już wszystko jedno, gdzie trafi.




bot